Die Frau Wurde Nicht aus der Rippe des Mannes erschaffen

Die Frau Wurde Nicht aus der Rippe des Mannes erschaffen

„O ihr Menschen! Hütet euch davor, eurem Herrn ungehorsam zu sein, der euch aus einem einzigen Wesen (nafsin-wahidatin نَفْسٍ وَاحِدَةٍ ) erschaffen hat und aus ihr (minha مِنْهَا ) ihre Gefährtin erschuf und aus den beiden viele Männer und Frauen hervorbrachte…“ (Der Koran, an-Nisa [4] 1).

Diesem Vers zufolge hatte Allah als erstes, die weibliche nafsin wahidatin (das erste Lebewesen, die erste Zelle) نَفْسٍ وَاحِدَةٍ erschaffen. Er hatte dann aus dieser nafsin wahidatin ihre Gefährtin erschaffen. Danach hatte Allah aus diesen beiden dann Frauen und Männer erschaffen.

Die nafsinwahidatin kann nicht Adam sein, wie es in den Auslegungen (Tafsir) behauptet wird. Denn nafsin wahidatin ist feminin und auch Unbestimmt (nakrah). Jedoch Adam ist maskulin und Bestimmt (marifah). Wenn mit nafsin wahidatin, Adam gemeint wäre, müsste es im Vers „minhu [aus ihm] مِنْهُ “ also eine maskuline Form stehen. Aber es wird mit „minha [aus ihr] مِنْهَا “ eine feminine Form benutzt. Auch das zeigt, dass mit nafsin wahidatin nicht Adam gemeint ist! (Bitte auch diese Verse betrachten: al-Hudschurat [49] 13; al-Araf [7] 11; Fatir [35] 11).

Dem Koran zufolge wurde die Frau daher aus dem erschaffen, woraus auch der Mann erschaffen wurde. Wenn wir es aus der Perspektive des Korans betrachten, kann man nicht sagen, dass die Frau aus der Rippe des Mannes erschaffen wurde.