to read the Quran it is not tajweed, rules for the correct pronunciation, but tartīl, thus reading and thinking about, an obligation. Non Arab’s should read and think about translations of the Quran.
What does it mean “Be despicable apes?” (al-Baqara 2:65). People who behave badly and turning into apes doesn’t mean in reality, but it means the transformation of their characters.