Kuranda Niçin Allah İçin Eril Zamir olan ‘Hüve’ Kullanılır?

Kuranda Niçin Allah İçin Eril Zamir olan ‘Hüve’ Kullanılır?

Arapçada Allah, kelime olarak müzekkerdir (erildir). Allah kelimesi müzekker olduğu için eril hüve هُوَ zamiri kullanılır. Bu kullanım, Allah’ın bir cinsiyetinin olmasından dolayı değil, kelimenin eril olmasından dolayıdır. Allah için erkek zamiri hüve de olsa, kadın zamiri olan hiye ِهِيَ de kullanılmış olsa bu, O’nun cinsiyeti olduğunu göstermeyecekti. Tüm bunların sebebi, Allah kelimesinin ve ona ait zamirinin müzekker sayılmasından dolayıdır (Nurullah Abalı, Kur’an, Gözüyle Kadın-I, İstanbul 2019, s. 92).

Prof. Dr. Mehmet Okuyan’a teşekkürler.