Kadınlar Süs İçinde Yetiştirilip Büyütülen Varlıklar mıdır?
Zuhruf [43] 18’e göre Mekke müşrikleri şöyle derlermiş:
“(Baba) Açığa vuramadığı bir düşmanlığa girerek, ‘Süsler içinde yetiştirilecek bir evlat mı?”
Ayetin bağlamına bakıldığında, burada kadına atfedilen özelliklerin Allah tarafından değil, gücü önceleyen, kız çocuk sahibi olduğunu duyduğunda öfkelenip yutkunan müşriklere ve/ veya onların kızlar/kadınlar hakkındaki tasavvuruna ait olduğu görülür. Dolayısıyla ayetteki bu olumsuz niteleme Allah tarafından değil, müşrikler tarafından yapılmaktadır. Müşrikler tarafından dile getirilen olumsuz niteleme, ayette onlara ait olduğu anlaşılacak şekilde tasvir edilmiştir.
(Nurullah Abalı, Kur’an Gözüyle Kadın-1, Kırmızı Leylek Yay., İstanbul 2019, s. 49).